Une vieille femme a un chat, un chien et un canari. Le chat et le chien se battent encore plus que d'habitude. Agacée, elle les réprimande tous les deux, puis menace de les jeter tous les deux dehors s'ils continuent.