Capturés par une gang impitoyable de voleurs de banque, les ennemis Diabolik et Ginko se retrouvent confrontés à la mort. Alors qu'Eva Kant et Altea forgent une alliance improbable pour sauver leurs amants, Diabolik révèle son mystérieux passé à l'inspecteur.