Fille adoptive d'un propriétaire de dojo et soeur d'un jeune homme criblé de dettes, la vie d'Okatsu est bouleversée quand sa famille est victime des manigances d'un seigneur local...