Un père et son fils, sur la route des vacances, s’arrêtent au supermarché…