Sur la côte Ouest du Canada, la communauté autochtone Gitga'at s’associe à des chercheurs pour protéger les cétacés face à la circulation des superpétroliers.