En janvier 1968, beaucoup d'Américains se révoltent contre la guerre du Viêtnam qui n'en finit pas ; à Paris, la révolution sociale bat son plein.