Jack Deth, policier capable de voyager dans le temps, poursuit sa lutte contre les "Trancers"...