Largué du jour au lendemain par sa petite amie, un animateur radio réputé doit arbitrer, le cœur brisé, une querelle familiale douce-amère entre deux marchands de glaces.