Jarod apprend qu'Eddie Ballinger, avec qui il s'était évadé du Centre, a été grièvement blessé lors d'une attaque terroriste contre un diplomate russe. Il prend l'identité d'un agent de la NSA pour enquêter incognito et retrouver le tueur…