Ralph Le Loup veut voler des moutons; Sam Chien De Berger veut l’arrêter. Ralph creuse un tunnel, marche sur une corde raide, lance un missile guidé, s’habille en petit mouton, tire un canon et fait pousser les cheveux de Sam.