Scrat essaie de terminer sa grande collection de glands quand les choses commencent à devenir folles…