Nick et Nora enquêtent sur une histoire de meurtre et de racket dans le milieu des courses de chevaux.