Nora et Hector, un couple de scientifiques, font une découverte qui les propulse dans le temps, de 1966 à 2025. Si Hector peine à s'adapter, Nora s'épanouit... mais à quel prix ?