Une enquête sur les abus et les disparitions d'enfants dans un pensionnat amérindien déclenche une prise de conscience dans la réserve de Sugarcane.