Les vies d'un expatrié américain et d'un ouvrier du bâtiment, métis japonais, installés dans une campagne japonaise reculée, sont à jamais transformées au fil de trois jours marqués par une romance inattendue.