Lycéen, Henrik ne s'intéresse pas vraiment aux cours de français. Il accepte pourtant de se joindre à un échange scolaire dans l'Hexagone car Valerie, dont il est épris, y participe également.